Le Tigre Celtique rugit peut-être moins qu’avant mais ses miaulements attirent encore toujours nombre de français. Seul pays anglophone de la zone euro, le français est la première langue étrangère apprise en Irlande. Toutefois, la question de la maîtrise de l’anglais inquiète toujours certains de nos compatriotes. Tour d’horizon des réponses à la question « dois-je parler anglais pour travailler en Irlande ? ».
On m’offre un travail permanent en Irlande, dois-je maîtriser l'anglais ?
Au-delà du fait qu’il vous faudra davantage citer Beckett que Shakespeare en Irlande, la réponse est « oui mais ». Votre anglais est scolaire mais vous êtes un crack dans votre domaine ? La motivation et la détermination sont des facteurs clefs. Il vous faudra apprendre vite (notamment pour vos rendez-vous professionnels) mais n’oubliez pas que les Irlandais sont de redoutables négociateurs. Votre volonté et votre envie de réussir sont en Irlande vos meilleurs atouts. A noter que beaucoup d’entreprises cherchent des français pour s’introduire sur le marché français.
On m’offre un stage en Irlande, dois-je commencer à apprendre l'anglais ?
Beaucoup d’entreprises recherchent des stagiaires. Pour cela, le niveau n’est pas déterminant, une fois de plus seule la volonté compte. Ne vous attendez cependant pas à une très bonne rémunération, les conventions de stage se faisant ici aussi rare que les rayons de soleil. L’expérience sera cependant probablement très enrichissante, nombre de grandes multinationales (dans les nouvelles technologies notamment) possédant leurs sièges à Dublin. A noter également que le nouveau schéma gouvernemental JobBridge n’est pas ouvert aux étrangers (allocation hebdomadaire de 50€ en complément d’une allocation chômage).
Vous pouvez jeter un oeil sur notre article “Apprendre l’anglais en Irlande” qui peut vous être utile !
Je pars m’occuper d’adorables bambins aux cheveux roux mais je ne speak pas l’english !
Si vous venez en tant que “au pair”, courez vite acheter un guide de conversation ! Idéalement il vous faudrait connaître les 20 premières pages par cœur d’ici demain ! L’avantage étant que vous allez apprendre beaucoup des enfants. Attention cependant que ceux-ci ne se mettent pas à vous parler en gaélique !
Je pars en voyage en Irlande mais je ne parle pas anglais !
Pas de panique ! Vous survivrez plus facilement à l’anglais qu’à la pluie ! Idéalement quelques mots vous faciliteraient la tâche mais les principaux lieux touristiques ont des visites/brochures en français. Bon, si vous allez au fin fond du Connemara ou du Donegal, ça n’est pas gagné. Mais de toute manière vous auriez de meilleurs chances de succès en apprenant le gaélique là-bas…